Mäletamine ja austus
Metsavendlus on oluline osa Eesti rahva ajaloost ja selle kogemine aitab meeles pidada ja austada neid, kes võitlesid Eesti vabaduse eest.
EESTI VASTUPANU AJALUGU · VIRTUAALNE MUUSEUMTHE HISTORY OF ESTONIAN RESISTANCE · A VIRTUAL MUSEUM
Arendame virtuaalset metsavendade muuseumit ja digitaliseerime Eesti metsavendlusega seotud materjale — et vastupanu lood jõuaksid iga inimeseni, igal pool.We are building a virtual museum of the Forest Brothers and digitising materials related to the Estonian resistance — so the stories of resistance reach everyone, everywhere.
Metsavendluse Virtuaalne Muuseum on ainulaadne virtuaalreaalsuse (VR) kogemus, mis rekonstrueerib Eesti rahva vastupanu Teise maailmasõja ja sellele järgnenud okupatsioonide ajal. See on interaktiivne ja hariv kogemus, mis võimaldab külastajatel sukelduda ajalukku, kogeda metsavendade elu ja võitlust ning mõista nende panust Eesti vabaduse eest.The Forest Brothers Virtual Museum is a unique virtual-reality (VR) experience that reconstructs the Estonian people's resistance during World War II and the occupations that followed. It is an interactive, educational experience that lets visitors immerse themselves in history, experience the life and struggle of the Forest Brothers, and understand their contribution to Estonia's freedom.
Metsavendlus on oluline osa Eesti rahva ajaloost ja selle kogemine aitab meeles pidada ja austada neid, kes võitlesid Eesti vabaduse eest.The Forest Brothers movement is an important part of Estonian history, and experiencing it helps us remember and honour those who fought for Estonia's freedom.
Metsavendluse ajaloo kogemine aitab mõista Eesti rahva vastupanu okupatsioonidele ja nende panust Eesti iseseisvuse taastamisse.Experiencing this history helps to understand the Estonian people's resistance to the occupations and their contribution to restoring Estonia's independence.
Metsavendlus sümboliseerib vabaduse ihaldust, vastupanu ebaõiglusele ja rahva ühtsust. Nende väärtuste edasiandmine on oluline ka tänapäeva ühiskonnas.The movement symbolises the longing for freedom, resistance to injustice and the unity of a people. Passing these values on matters in today's society too.
Metsavendluse VR muuseum on innovaatiline projekt, mis toob Eesti lähiajaloo olulise peatüki uuele tasemele. See ei ole lihtsalt traditsiooniline muuseum, vaid interaktiivne kogemus, mis võimaldab külastajatel sukelduda metsavendluse maailma läbi virtuaalreaalsuse (VR).The Forest Brothers VR museum is an innovative project that takes an important chapter of Estonia's recent history to a new level. It is not just a traditional museum but an interactive experience that lets visitors dive into the world of the Forest Brothers through virtual reality (VR).
Tuuri loomisel on pööratud suurt tähelepanu ajastutruudusele. See tähendab, et virtuaalsed keskkonnad on loodud võimalikult realistlikult, kasutades selleks ajaloolisi fotosid, dokumente ja teadlaste konsultatsioone. Külastajad saavad näha, millised olid metsad, hooned ja esemed tol ajal, ning kogeda, millised olid metsavendade igapäevased tegevused ja väljakutsed.Great attention has been paid to historical authenticity. The virtual environments are built to be as realistic as possible, drawing on historical photographs, documents and consultations with researchers. Visitors can see what the forests, buildings and objects of the time looked like, and experience the daily activities and challenges of the Forest Brothers.
360-kraadi tuur on integreeritud audiogiidiga, mis tähendab, et külastajad saavad tuuri ajal kuulata lugusid, selgitusi ja intervjuusid metsavendadega. See kombinatsioon muudab kogemuse veelgi kaasahaaravamaks ja informatiivsemaks.The 360° tour is integrated with an audio guide, so visitors can listen to stories, explanations and interviews with Forest Brothers along the way. This combination makes the experience even more immersive and informative.
Sarnaselt audiogiidile, luuakse ka 360-kraadi tuurist eraldi versioon, mida saab kogeda VR-prillide abil. See võimaldab külastajatel veelgi sügavamalt sukelduda metsavendluse maailma ning kogeda kõike seda, mida nad omal ajal läbi elasid.Alongside the audio guide, a separate version of the 360° tour is being created for VR headsets. It lets visitors sink even deeper into the world of the Forest Brothers and experience what they lived through.
Metsavendluse VR muuseum on ainulaadne projekt, mis pakub külastajatele interaktiivset ja kaasahaaravat kogemust. Kombinatsioon audiogiidist ja 360-kraadi tuurist võimaldab paremini mõista metsavendluse tähendust ja olulisust Eesti ajaloos.The Forest Brothers VR museum is a unique project offering visitors an interactive, immersive experience. The combination of an audio guide and a 360° tour makes it easier to grasp the meaning and significance of the Forest Brothers in Estonian history.
Lohista, et punkris ringi vaadata. Klõpsa hõõguvatel punktidel — igaüks neist jutustab tüki metsavendade igapäevast.Drag to look around the bunker. Click the glowing points — each one tells a piece of the Forest Brothers' daily life.
Liitu meiega ajaloo säilitamisel! Telli uudiseid või toeta meie missiooni, et hoida Eesti vastupanu lugusid elus. Sinu osalemine loeb.Join us in preserving history! Subscribe to news or support our mission to keep Estonia's resistance stories alive. Your participation counts.
Toetades metsavendluse virtuaalse muuseumi loomist, aitame kaasa Eesti ajaloo ja kultuuripärandi säilitamisele ning hariduse edendamisele.By supporting the creation of the virtual museum, we help preserve Estonia's history and cultural heritage and advance education.
Küsimused, koostöö või toetus — saada meile e-kiri ja vastame esimesel võimalusel.Questions, collaboration or support — send us an email and we will reply as soon as we can.
E-POST
muuseum@metsavendlus.eeMTÜ Metsavendluse Muuseum
IBAN: EE17 7700 7710 1146 3512